‘usługi translatorskie’
Internetowe kursy translatorskie
Jak wynika z wielu przeprowadzonych obserwacji, to właśnie czynni tłumacze są idealnymi kandydatami do uczestnictwa w zaocznych kursach translatorskich prowadzonych metodą e-learningu. Dla zawodu tłumacza bardzo ważnym elementem kariery jest ustawiczna edukacja i stałe doskonalenie swoich umiejętności – szczególnie w zakresie translacji biznesowych i specjalistycznych. Na rynku istnieje bowiem duże zapotrzebowanie na tego typu tłumaczenia. Więcej »
Translatory internetowe
Tłumaczenia online szczególnie w ostatnich latach cieszą się sporą popularnością i uchodzą za jedną z najbardziej nowoczesnych form usług translatorskich. To samo dotyczy również e-learningu dla tłumaczy, który stale zdobywa coraz większą rzeszę zwolenników, a ponadto jest wysoce skuteczny. Więcej »
Zawód tłumacza przysięgłego
Praca tłumacza przysięgłego jest zajęciem niezwykle odpowiedzialnym i wymagającym od kandydata odpowiednich kwalifikacji, popartych właściwymi dokumentami. Może on wykonywać praktycznie każdy rodzaj usług translatorskich (między innymi tłumaczenia konferencyjne). Osoba pracująca na tym stanowisku musi wykazywać się nie tylko perfekcyjną znajomością co najmniej jednego języka obcego, ale również rodzimego. Więcej »
Tłumaczenia symultaniczne
Ustne tłumaczenia symultaniczne odbywają się przy użyciu specjalistycznego sprzętu. Jest nim specjalna dźwiękoszczelna kabina, przez którą widoczna jest osoba przemawiająca. Taki rodzaj usług translatorskich wykonywany jest głównie podczas różnego rodzaju konferencji, istotnych wydarzeń oraz prelekcji z udziałem zagranicznych gości. Więcej »
Biura tłumaczeń
Specjalistyczne biura tłumaczeń zajmują się świadczeniem profesjonalnych usług translatorskich – od prostych tekstów po bardziej zaawansowane symultaniczne tłumaczenia w kabinach dźwiękoszczelnych oraz obsługę spotkań biznesowych z zagranicznymi kontrahentami. Zakres jest więc dość szeroki i wymagający jednocześnie wielu umiejętności językowych stosowanych w praktyce. Więcej »
Język niemiecki w firmie
Rola języków obcych, szczególnie w przypadku przedsiębiorstw ma w dzisiejszych czasach olbrzymie znaczenie, między innymi w różnego rodzaju kontaktach biznesowych. Najczęściej używanymi są tutaj język angielski, niemiecki, francuski, japoński, a w ostatnim czasie również chiński. Odpowiednio wykwalifikowany językowo personel to prawdziwy skarb w negocjacjach z zagranicznymi kontrahentami. Więcej »